Όσοι δεν είναι Έλληνες αναφέρουν σε πολλές περιπτώσεις, ότι τα ελληνικά είναι μια πολύ δύσκολη γλώσσα, τόσο στην κατανόηση όσο και στην εκμάθησή της. Δεν είναι παράλογο, άλλωστε, όταν μιλάμε για μια άλλοτε παγκόσμια γλώσσα, η οποία έχει παράδοση χιλιάδων χρόνων σε λεξιλόγιο και γραμματική.Διαβάστε επίσης: Πέτρος Καψάσκης: Ο Έλληνας επιστήμονας που μίλησε στα Ιταλικά μόνο με ελληνικές λέξειςΤο θέμα…
Όσοι δεν είναι Έλληνες αναφέρουν σε πολλές περιπτώσεις, ότι τα ελληνικά είναι μια πολύ δύσκολη γλώσσα, τόσο στην κατανόηση όσο και στην εκμάθησή της. Δεν είναι παράλογο, άλλωστε, όταν μιλάμε για μια άλλοτε παγκόσμια γλώσσα, η οποία έχει παράδοση χιλιάδων χρόνων σε λεξιλόγιο και γραμματική.
Διαβάστε επίσης: Πέτρος Καψάσκης: Ο Έλληνας επιστήμονας που μίλησε στα Ιταλικά μόνο με ελληνικές λέξεις
Το θέμα, όμως, είναι το πώς ακουγόμαστε κι εμείς στους ξένους. Ένα βίντεο του TikTok και από το λογαριασμό World Languages δείχνει το πώς ακούγονται τα ελληνικά σε όσους δεν είναι ελληνόφωνοι και η αλήθεια είναι, τελικά, ότι σε σημαντικό βαθμό ακουγόμαστε όπως ένας ακόμη λαός της Μεσογείου.
Τελικά έτσι ακούγονται τα ελληνικά σε μη ελληνόφωνους
Το απόσπασμα, που έβαλε να ακουστεί ο λογαριασμός στο TikTok, δείχνει πως ακουγόμαστε περίπου, όπως οι Ισπανοί, κυρίως για την ταχύτητα του λόγου, αλλά και τους φθόγγους που χρησιμοποιούνται. Εξήγηση σε αυτό υπάρχει, φυσικά, με την εξέλιξη της γλώσσας και αν λάβουμε υπόψη μας το γεγονός, ότι τα λατινικά, από τα οποία προέρχονται τα ισπανικά, βασίστηκαν σε πολύ μεγάλο βαθμό στα αρχαία ελληνικά.
Η συνήθεια που έχουν οι μεσογειακοί λαοί, επίσης, να μιλούν γρήγορα, με αποτέλεσμα οι λαοί της κεντρικής και βόρειας Ευρώπης να… δυσκολεύονται να μας ακολουθήσουν, αποτελεί ένα ακόμη κοινό μας σημείο. Εμείς, πάντως, λίγα καταλάβαμε από το απόσπασμα, μερικά γράμματα και την φράση «ισλαμικό κράτος».
Τα ελληνικά είναι, πράγματι, δύσκολη γλώσσα…
Δείτε και αυτά